āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦāύ⧀: āĻĒā§āϰāĻžāϰāĻŽā§āĻ­āĻŋāĻ• āĻœā§€āĻŦāύ, āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž, āĻ•āĻžāϜ, āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŦāĻžāĻĻ āĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧀ āφāĻ¨ā§āĻĻā§‹āϞāύ, āĻĒā§āϰ⧇āϏāĻŋāĻĄā§‡āĻ¨ā§āϏāĻŋ, āĻĒ⧁āϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύāύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āφāϰāĻ“ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŋāϛ⧁: āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦāύ⧀ pdf download - KaliKolom

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦāύ⧀: āĻĒā§āϰāĻžāϰāĻŽā§āĻ­āĻŋāĻ• āĻœā§€āĻŦāύ, āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž, āĻ•āĻžāϜ, āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŦāĻžāĻĻ āĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧀ āφāĻ¨ā§āĻĻā§‹āϞāύ, āĻĒā§āϰ⧇āϏāĻŋāĻĄā§‡āĻ¨ā§āϏāĻŋ, āĻĒ⧁āϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύāύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āφāϰāĻ“ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŋāϛ⧁: āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦāύ⧀ pdf download

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦāύ⧀: āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āĻĻāĻŋāĻŦāϏ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž āĻĻāĻŋāĻŦāϏ āύāĻžāĻŽā§‡āĻ“ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻŋāϤ 18 āϜ⧁āϞāĻžāχ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŦāĻžāĻĻ āĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧀ āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€āϕ⧇ āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āϝāĻŋāύāĻŋ 1994 āĻĨ⧇āϕ⧇ 1999 āϏāĻžāϞ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰāĻĒāϤāĻŋ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ• āĻœā§€āĻŦāύ, āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž, āĻ•āĻžāϜ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āφāϰāĻ“ āϜāĻžāύ⧁āύāĨ¤ , āĻĒā§āϰ⧇āϏāĻŋāĻĄā§‡āĻ¨ā§āϏāĻŋ, āĻ…āĻŦāϏāϰ, āĻĒ⧁āϰāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ, āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ, āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋāĨ¤

āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁ Show
āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦāύ⧀
āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦāύ⧀

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦāύ⧀

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻāĻ•āϜāύ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ-āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāύ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŦāĻžāĻĻ āĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧀ āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€ āϝāĻŋāύāĻŋ 1994 āĻĨ⧇āϕ⧇ 1999 āϏāĻžāϞ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰāĻĒāϤāĻŋ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžāϰ āϏāϰāĻ•āĻžāϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŦāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰāϕ⧇ āϜāĻžāϤāĻŋāĻ—āϤ āĻĒ⧁āύāĻ°ā§āĻŽāĻŋāϞāύ āĻ—āĻĄāĻŧ⧇ āϤ⧋āϞāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŦāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰāϕ⧇ āϭ⧇āϙ⧇ āĻĻ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻŽāύ⧋āύāĻŋāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž, āĻāĻ•āϜāύ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāύ āϜāĻžāϤ⧀āϝāĻŧāϤāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽāĻžāϜāϤāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•, 1991 āĻĨ⧇āϕ⧇ 1997 āϏāĻžāϞ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāύ āĻ¨ā§āϝāĻžāĻļāύāĻžāϞ āĻ•āĻ‚āĻ—ā§āϰ⧇āϏ āĻĒāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāϰ āĻĒā§āϰ⧇āϏāĻŋāĻĄā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻĻāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤

2009 āϏāĻžāϞ⧇, āϜāĻžāϤāĻŋāϏāĻ‚āϘ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻĒāϰāĻŋāώāĻĻ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤāĻžāĻŦ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āφāύ⧁āĻˇā§āĻ āĻžāύāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ 18 āϜ⧁āϞāĻžāχ āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āĻĻāĻŋāĻŦāϏ āωāĻĻāϝāĻžāĻĒāύ⧇āϰ āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ āĻĻāĻŋāĻŦāϏāϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦ⧇āĻšā§āĻ›āĻžāϏ⧇āĻŦāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āϏ⧇āĻŦāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦāύ āĻ“ āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āωāĻĻāϝāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžāϰ āĻĒ⧁āϰ⧋ āύāĻžāĻŽ āύ⧇āϞāϏāύ āϰ⧋āϞāĻŋāĻšāϞāĻžāĻšāϞāĻž āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻāĻ•āϜāύ āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻžāĻ™ā§āĻ— āϜāĻžāϤ⧀āϝāĻŧāϤāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻžāĻ™ā§āĻ— āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰāĻĒāϤāĻŋ āĨ¤ 1993 āϏāĻžāϞ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĄāĻŋ āĻ•ā§āϞāĻžāĻ°ā§āĻ• āϝ⧌āĻĨāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āύ⧋āĻŦ⧇āϞ āĻĒ⧁āϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰ⧇āύ āĨ¤

1990-āĻāϰ āĻĻāĻļāϕ⧇āϰ āĻ—ā§‹āĻĄāĻŧāĻžāϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇, āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰāĻĒāϤāĻŋ āĻāĻĢāĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω āĻĄāĻŋ āĻ•ā§āϞāĻžāĻ°ā§āϕ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻžāϰ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻĻ⧇āĻļāϟāĻŋāϤ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύāϤāĻžāϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϰ āĻ…āĻŦāϏāĻžāύ āϘāϟāĻžāϤ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻžāĻ—āϰāĻŋāĻˇā§āĻ  āĻļāĻžāϏāύ⧇ āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ⧇āϰ āϏ⧂āϚāύāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤

āĻĒ⧁āϰ⧋ āύāĻžāĻŽ: āύ⧇āϞāϏāύ āϰ⧋āϞāĻŋāĻšāϞāĻžāĻšāϞāĻž āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž

āύāĻžāĻŽ: āĻŽāĻžāĻĻāĻŋāĻŦāĻž

āϜāĻ¨ā§āĻŽ: 18 āϜ⧁āϞāĻžāχ, 1918 āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻāĻŽāϭ⧇āĻœā§‹āϤ⧇

āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁: 5 āĻĄāĻŋāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ, 2013 āĻœā§‹āĻšāĻžāύ⧇āϏāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ—, āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϝāĻŧ

āĻ…āĻĢāĻŋāϏ: āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰāĻĒāϤāĻŋ (1994-1999)

āϰāĻžāϜāύ⧈āϤāĻŋāĻ• āϏāĻ‚āĻļā§āϞāĻŋāĻˇā§āϟāϤāĻž: āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāύ āĻ¨ā§āϝāĻžāĻļāύāĻžāϞ āĻ•āĻ‚āĻ—ā§āϰ⧇āϏ āωāĻŽāĻ–ā§‹āĻ¨ā§āĻŸā§‹ āφāĻŽāϰāĻž āϏāĻŋāϜāĻ“āϝāĻŧ⧇

āĻĒ⧁āϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āĻ“ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύāύāĻž: āύ⧋āĻŦ⧇āϞ āĻĒ⧁āϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ (1993)


āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āĻĻāĻŋāĻŦāϏ 2021: āĻĨāĻŋāĻŽ, āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžā§ŽāĻĒāĻ°ā§āϝ


āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž āĻĻāĻŋāĻŦāϏ āĻŦāĻž āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āĻĻāĻŋāĻŦāϏ 

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āĻĻāĻŋāĻŦāϏ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻŦāĻ›āϰ 18 āϜ⧁āϞāĻžāχ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŦ⧈āώāĻŽā§āϝ⧇āϰ āĻ…āĻŦāϏāĻžāύ⧇ āφāϞ⧋āϚāύāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŽāĻžāϰ āĻ…āĻŦāĻĻāĻžāύāϕ⧇ āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒāĻžāϞāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āϝ⧇āĻĻāĻŋāύ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—āĻŖāϤāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāĻŋāϤ āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰāĻĒāϤāĻŋ 1918 āϏāĻžāϞ⧇ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻŸā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϏāĻ•āĻŋāϤ⧇ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤

18 āϜ⧁āϞāĻžāχ āφāύ⧁āĻˇā§āĻ āĻžāύāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ 2009 āϏāĻžāϞ⧇ āϜāĻžāϤāĻŋāϏāĻ‚āϘ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ• āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āĻĻāĻŋāĻŦāϏ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻŋāĻŦāϏāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ 18 āϜ⧁āϞāĻžāχ, 2010 āϤāĻžāϰāĻŋāϖ⧇ āĻĒāĻžāϞāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻĻāĻŋāύ⧇ āĻĻāĻŋāĻŦāϏāϟāĻŋ āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāϜ⧁āĻĄāĻŧ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻĒāϰāĻŋāώ⧇āĻŦāĻž āĻĒā§āϰāϚāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰāϕ⧇ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāĻŦāĻžāϰ, āĻāϟāĻŋ 18 āϜ⧁āϞāĻžāχ, 2009 -āĻ āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž āĻĢāĻžāωāĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻļāύ āĻāĻŦāĻ‚ 46664 āωāĻĻā§āϝ⧋āĻ— āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻ¸ā§āĻĒāύāϏāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϏ⧇āχ āĻŦāĻ›āϰ āĻĒāϰ⧇, āϜāĻžāϤāĻŋāϏāĻ‚āϘ āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇ āϝ⧇ āĻĻāĻŋāĻŦāϏāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻŦāĻ›āϰ āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āĻĻāĻŋāĻŦāϏ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž: āĻĒā§āϰāĻžāϰāĻŽā§āĻ­āĻŋāĻ• āĻœā§€āĻŦāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻžāϜ

āϤāĻŋāύāĻŋ 18 āϜ⧁āϞāĻžāχ, 1918 āϏāĻžāϞ⧇ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āϕ⧇āĻĒ āĻĒā§āϰāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āĻ—āϤ āωāĻŽāϤāĻžāϤāĻžāϰ āĻāĻŽāϭ⧇āĻœā§‹ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻ˜ā§‹āϏāĻž-āĻ­āĻžāώ⧀ āĻŸā§‡āĻŽā§āĻŦ⧁ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻĻāĻŋāĻŦāĻž āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āϰ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻšā§‡āύāϰāĻŋ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžāϰ āĻĒ⧁āĻ¤ā§āϰāĨ¤

āϤāĻžāϰ āĻĒāĻŋāϤāĻžāϰ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āϰ āĻĒāϰ, āĻŸā§‡āĻŽā§āĻŦ⧁āϰ āĻļāĻžāϏāĻ• āϜāĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ¨ā§āϤāĻžāĻŦāĻž āϤāĻžāϕ⧇ āϞāĻžāϞāύāĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āĻāĻ•āϜāύ āφāχāύāĻœā§€āĻŦā§€ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύāĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻ¤ā§āϝāĻžāĻ— āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤

āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāύ āύ⧇āϟāĻŋāĻ­ āĻ•āϞ⧇āĻœā§‡ (āĻĒāϰ⧇ āĻĢā§‹āĻ°ā§āϟ āĻšā§‡āϝāĻŧāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞāϝāĻŧ) āĻ­āĻ°ā§āϤāĻŋ āĻšāύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āωāχāϟāĻ“āϝāĻŧāĻžāϟāĻžāϰāϏāϰāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞāϝāĻŧ⧇ āφāχāύ āĻ…āĻ§ā§āϝāϝāĻŧāύ āĻ•āϰ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāϰ⧇ āφāχāύāĻœā§€āĻŦā§€ āĻšāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϝ⧋āĻ—ā§āϝāϤāĻž āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāϝāĻŧ āωāĻ¤ā§āϤ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻšāύāĨ¤

āϤāĻŋāύāĻŋ 1944 āϏāĻžāϞ⧇ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāύ āĻ¨ā§āϝāĻžāĻļāύāĻžāϞ āĻ•āĻ‚āĻ—ā§āϰ⧇āϏ⧇ (āĻāĻāύāϏāĻŋ) āϝ⧋āĻ— āĻĻ⧇āύ āϝāĻž āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ•āĻžāϞ⧋-āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋ āĻĻāϞāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāϰ āϝ⧁āĻŦ āϞ⧀āϗ⧇āϰ āύ⧇āϤāĻž āĻšāύāĨ¤ āĻāĻ•āχ āĻŦāĻ›āϰ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āχāĻ­āϞāĻŋāύ āĻāύāĻŸā§‹āϕ⧋ āĻŽāĻžāϏ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤

āϤāĻŋāύāĻŋ ANC-āϤ⧇ āφāϰ⧇āĻ•āϟāĻŋ āύ⧇āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϝāĻžāϰ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻ‚āĻ—āĻ āύāϕ⧇ āĻĒ⧁āύāϰ⧁āĻœā§āĻœā§€āĻŦāĻŋāϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϏ⧀āύ āϜāĻžāϤ⧀āϝāĻŧ āĻĒāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŦāĻžāĻĻā§€ āύ⧀āϤāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāϰ⧋āϧāĻŋāϤāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤

āĻāĻāύāϏāĻŋ āύ⧇āϤāĻž āĻ…āϞāĻŋāĻ­āĻžāϰ āĻŸā§āϝāĻžāĻŽā§āĻŦā§‹āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ 1952 āϏāĻžāϞ⧇ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ•āĻžāϞ⧋ āφāχāύ āĻ…āύ⧁āĻļā§€āϞāύ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϝāĻž 1948-āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŦāĻžāĻĻ āφāχāύ⧇āϰ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤

āĻāĻ•āχ āĻŦāĻ›āϰ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĒāĻžāϏ āφāχāύ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āĻ…āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝāϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϚāĻžāϰāĻŖāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇āĻ“ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āĻāϟāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āύāύ-āĻļā§āĻŦ⧇āϤāĻžāĻ™ā§āĻ—āĻĻ⧇āϰ āĻāĻŽāύ āύāĻĨāĻŋāĻĒāĻ¤ā§āϰ āĻŦāĻšāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āϝāĻž āĻĒāĻžāϏ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻŋāϤ āĻ›āĻŋāϞ āϝ⧇āϗ⧁āϞāĻŋ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ āĻ…āύ⧁āĻŽā§‹āĻĻāύ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŽāύ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āϝ⧇āϗ⧁āϞāĻŋ āϏāϰāĻ•āĻžāϰ “āϏ⧀āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§â€ āĻŦāϞ⧇ āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰ⧇ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύāϤ āĻļā§āĻŦ⧇āϤāĻžāĻ™ā§āĻ— āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏāĻ‚āϰāĻ•ā§āώāĻŋāϤāĨ¤

āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻžāϰāĻž āĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻ­ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦ⧈āώāĻŽā§āϝāĻŽā§‚āϞāĻ• āφāχāύ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āĻšāĻŋāĻ‚āϏ āωāĻĒāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāύ āĻ—āĻĄāĻŧ⧇ āϤ⧋āϞāĻžāϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤

āϤāĻŋāύāĻŋ 1955 āϏāĻžāϞ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāϤāĻž āϏāύāĻĻ⧇āϰ āĻ–āϏāĻĄāĻŧāĻž āϤ⧈āϰāĻŋāϤ⧇āĻ“ āϜāĻĄāĻŧāĻŋāϤ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϝāĻŧ āĻ…āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŦāĻžāĻĻā§€ āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āĻ—āĻŖāϤāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āφāĻšā§āĻŦāĻžāύ āϜāĻžāύāĻžāύ⧋ āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāĻĨāĻŋāĨ¤

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž: āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŦāĻžāĻĻāĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧀ āϏāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ

āϤāĻžāϰ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŦāĻžāĻĻ āĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧀ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•āϞāĻžāĻĒ āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāĻžāϰāĻŦāĻžāϰ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻĒāĻ•ā§āώ⧇āϰ āϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁ āĻ•āϰ⧇ āϤ⧋āϞ⧇āĨ¤ 1952 āĻāϰ āĻļ⧁āϰ⧁āϤ⧇ , āϤāĻžāϕ⧇ āĻŦāĻŋāϰāϤāĻŋāĻšā§€āύāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āύāĻŋāώāĻŋāĻĻā§āϧ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ­ā§āϰāĻŽāĻŖ, āĻŽā§‡āϞāĻžāĻŽā§‡āĻļāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻ•ā§āϤ⧃āϤāĻžāϝāĻŧ āϏ⧀āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āϧ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ 1956 āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻĄāĻŋāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰāĻĻā§āϰ⧋āĻšā§‡āϰ āĻ…āĻ­āĻŋāϝ⧋āϗ⧇ āφāϰāĻ“ āĻļāϤāĻžāϧāĻŋāĻ• āϞ⧋āϕ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ—ā§āϰ⧇āĻĒā§āϤāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϝāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŦāĻžāĻĻāĻŦāĻŋāϰ⧋āϧ⧀ āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€āĻĻ⧇āϰ āĻšāϝāĻŧāϰāĻžāύāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĄāĻŋāϜāĻžāχāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤

āĻāĻ•āχ āĻŦāĻ›āϰ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ⧇ āϝāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻŦāĻļ⧇āώ⧇ 1961 āϏāĻžāϞ⧇ āĻ–āĻžāϞāĻžāϏ āĻĒāĻžāύ āĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āϧāĻŋāϤ āφāĻĻāĻžāϞāϤ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•ā§āϰāĻŽ āϚāϞāĻžāĻ•āĻžāϞ⧀āύ, āϤāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āϕ⧇ āϤāĻžāϞāĻžāĻ• āĻĻ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āύ⧋āĻŽāϜāĻžāĻŽā§‹ āωāχāύāĻŋāĻĢā§āϰ⧇āĻĄ āĻŽāĻžāĻĄāĻŋāĻ•āĻŋāĻœā§‡āϞāĻžāϕ⧇ (āωāχāύāĻŋ āĻŽāĻžāĻĄāĻŋāĻ•āĻŋāĻœā§‡āϞāĻž-āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž) āĻŦāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž: āϰāĻŋāĻ­ā§‹āύāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻŸā§āϰāĻžāϝāĻŧāĻžāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰāĻ—ā§āϰāĻžāωāĻ¨ā§āĻĄ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•āϞāĻžāĻĒ

1960 āϏāĻžāϞ⧇ , āĻļāĻžāĻ°ā§āĻĒāĻ­āĻŋāϞ⧇ āĻĒ⧁āϞāĻŋāĻļ āĻŦāĻžāĻšāĻŋāύ⧀āϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āύāĻŋāϰāĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāύāĻĻ⧇āϰ āĻ—āĻŖāĻšāĻ¤ā§āϝāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻāύāϏāĻŋ āύāĻŋāώāĻŋāĻĻā§āϧ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāϰ⧇, āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž āϤāĻžāϰ āĻ…āĻšāĻŋāĻ‚āϏ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻ¤ā§āϝāĻžāĻ— āĻ•āϰ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻļāĻžāϏāύ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āύāĻžāĻļāĻ•āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāϜ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤

āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰāĻ—ā§āϰāĻžāωāĻ¨ā§āĻĄā§‡ āϚāϞ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āωāĻŽāĻ–ā§‹āĻ¨ā§āϤ⧋ āωāχ āϏāĻŋāϜāĻ“āϝāĻŧ⧇ (“āϜāĻžāϤāĻŋāϰ āĻŦāĻ°ā§āĻļāĻžâ€) āύāĻžāĻŽāĻ• ANC-āĻāϰ āϏāĻžāĻŽāϰāĻŋāĻ• āĻļāĻžāĻ–āĻžāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝāϤāĻŽ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāϤāĻž āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĨ¤

āϤāĻžāϰāĻĒāϰ, āϤāĻŋāύāĻŋ āϗ⧇āϰāĻŋāϞāĻž āϝ⧁āĻĻā§āϧ āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻžāĻļāĻ•āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻ•ā§āώāϪ⧇āϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ⧇ 1962 āϏāĻžāϞ⧇ āφāϞāĻœā§‡āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āϝāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧇āχ āĻŦāĻ›āϰ āĻĒāϰ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϝāĻŧ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏ⧇āύāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻžāĻŦāĻ°ā§āϤāύ⧇āϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁āĻ•ā§āώāĻŖ āĻĒāϰ⧇, āϤāĻžāϕ⧇ 5 āφāĻ—āĻ¸ā§āϟ āύāĻžāϟāĻžāϞ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϰ⧋āĻĄāĻŦā§āϞāĻ• āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ—ā§āϰ⧇āĻĒā§āϤāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϕ⧇ āĻĒāĻžāρāϚ āĻŦāĻ›āϰ⧇āϰ āĻ•āĻžāϰāĻžāĻĻāĻŖā§āĻĄ āĻĻ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤

1963 āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻ…āĻ•ā§āĻŸā§‹āĻŦāϰ⧇ āϕ⧁āĻ–ā§āϝāĻžāϤ āϰāĻŋāĻ­ā§‹āύāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻŸā§āϰāĻžāϝāĻŧāĻžāϞ⧇ āĻ•āĻžāϰāĻžāĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϕ⧇ āύāĻžāĻļāĻ•āϤāĻž, āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰāĻĻā§āϰ⧋āĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻŋāĻ‚āϏāĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āώāĻĄāĻŧāϝāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻœā§‹āĻšāĻžāύ⧇āϏāĻŦāĻžāĻ°ā§āϗ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĢā§āϝāĻžāĻļāύ⧇āĻŦāϞ āĻļāĻšāϰāϤāϞāĻŋāϰ āύāĻžāĻŽā§‡ āύāĻžāĻŽāĻ•āϰāĻŖ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻĒ⧁āϞāĻŋāĻļ āĻ…āĻ­āĻŋāϝāĻžāύ āϚāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ­ā§‚āĻ—āĻ°ā§āĻ­āĻ¸ā§āĻĨ āωāĻŽāĻ–ā§‹āĻ¨ā§āĻŸā§‹ āωāχ āϏāĻŋāϜāĻ“āϝāĻŧ⧇āϰ āϏāĻĻāϰ āĻĻāĻĢāϤāϰ⧇ āĻĒā§āϰāϚ⧁āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāϪ⧇ āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ āĻ“ āϏāϰāĻžā§āϜāĻžāĻŽ āφāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āĨ¤

āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĄāĻžāĻ•ā§āϤāĻžāϰ⧇āϰ āĻŦāĻ•ā§āϤāĻŦā§āϝ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ…āĻ­āĻŋāϝ⧋āϗ⧇āϰ āϏāĻ¤ā§āϝāϤāĻž āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϟāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāϤāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ•ā§āϞāĻžāϏāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰāĻ•ā§āώāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻžāϚāĻžāϰ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰāĻ•ā§āώāĻžāĨ¤ āϤāĻžāϰ āĻŦāĻ•ā§āϤ⧃āϤāĻž āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āϤāϰ⧇ āύāϜāϰ āϕ⧇āĻĄāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧇āχ āĻŦāĻ›āϰ āĻĒāϰ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āφāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻŽ āĻĒā§āϰāĻŋāĻĒāĻžāϰāĻĄ āϟ⧁ āĻĄāĻžāχ āĨ¤

12 āϜ⧁āύ, 1964 -āĻ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āϝ⧁āĻĻāĻŖā§āĻĄ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āĻ˛ā§āĻĒ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĒ⧇āϝāĻŧā§‡Â āϤāĻžāĻ•ā§‡Â āϝāĻžāĻŦāĻœā§āĻœā§€āĻŦāύ āĻ•āĻžāϰāĻžāĻĻāĻŖā§āĻĄÂ āĻĻ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ āĨ¤


āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžāϰ 30āϟāĻŋ āĻ…āύ⧁āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻŖāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āωāĻ•ā§āϤāĻŋ


āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž: āĻ•āĻžāϰāĻžāĻŦāĻžāϏ 

āϤāĻŋāύāĻŋ 1964 āĻĨ⧇āϕ⧇ 1982 āϏāĻžāϞ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϕ⧇āĻĒāϟāĻžāωāύ⧇āϰ āĻŦāĻžāχāϰ⧇ āϰāĻŦ⧇āύ āφāχāĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ•āĻžāϰāĻžāĻ—āĻžāϰ⧇ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ 1988 āϏāĻžāϞ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āϤāĻžāϕ⧇ āϏāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āϚ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻžāϰ āĻĒā§‹āϞāϏāĻŽā§āϰ āĻ•āĻžāϰāĻžāĻ—āĻžāϰ⧇ āϰāĻžāĻ–āĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ, āϝāĻ•ā§āĻˇā§āĻŽāĻž āϰ⧋āϗ⧇āϰ āϚāĻŋāĻ•āĻŋā§ŽāϏāĻžāϰ āĻĒāϰ, āϤāĻžāϕ⧇ āĻĒāĻžāĻ°ā§āϞ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻ­āĻŋāĻ•ā§āϟāϰ āĻ­āĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āϟāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāĻžāĻ—āĻžāϰ⧇ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāĻžāĻ¨ā§āϤāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤

āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāĻžāĻŦāĻžāϏ⧇āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧāĻ•āĻžāϞ⧇, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻžāĻ™ā§āĻ— āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āϰ āĻ•āĻžāĻ› āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻ• āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāύ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāĻžāĻŦāĻžāϏ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŦāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻ•āĻžāϰ⧀ āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āϏ⧇āϞāĻŋāĻŦā§āϰ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤

1983 āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻĒāϰ, āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āϰāĻžāϜāύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϰ āĻ…āĻŦāύāϤāĻŋ āϘāĻŸā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ 1988 āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻĒāϰ, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§āϰ⧇āϏ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āύāĻŋāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻšāύāĨ¤ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύāĻŽā§‚āϞāĻ• āφāϞ⧋āϚāύāĻžāϝāĻŧ āĻĒāĻŋāĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω āĻŦā§‹āĻĨāĻžāϰ āϏāϰāĻ•āĻžāϰāĨ¤ 1989 āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻĄāĻŋāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ⧇ , āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦā§‹āĻĨāĻžāϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰāϏ⧂āϰāĻŋ āĻĄāĻŋ āĻ•ā§āϞāĻžāĻ°ā§āϕ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤

āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āϏāϰāĻ•āĻžāϰ 11 āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁āϝāĻŧāĻžāϰ⧀, 1990 āϏāĻžāϞ⧇ āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰāĻĒāϤāĻŋ āĻĄāĻŋ āĻ•ā§āϞāĻžāĻ°ā§āϕ⧇āϰ āĻ…āϧ⧀āύ⧇ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžāϕ⧇ āĻ•āĻžāϰāĻžāĻ—āĻžāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋ āĻĻ⧇āϝāĻŧ āĨ¤ āĻŽā§āĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āĻĒāϰāĻĒāϰāχ āϤāĻžāϕ⧇ ANC-āĻāϰ āĻĄā§‡āĻĒ⧁āϟāĻŋ āĻĒā§āϰ⧇āϏāĻŋāĻĄā§‡āĻ¨ā§āϟ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤

āϜ⧁āϞāĻžāχ 1991 āϏāĻžāϞ⧇ , āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻāϞ⧇āϰ āϏāĻ­āĻžāĻĒāϤāĻŋ āĻšāύāĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŦ⧈āώāĻŽā§āϝ⧇āϰ āĻ…āĻŦāϏāĻžāύ āϘāϟāĻžāϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϝāĻŧ āĻ…āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻ—āĻŖāϤāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āφāύāϤ⧇ āĻĄāĻŋ āĻ•ā§āϞāĻžāĻ°ā§āϕ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāϞ⧋āϚāύāĻžāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ ANC-āϕ⧇ āύ⧇āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦ āĻĻ⧇āύāĨ¤

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž: āĻĒā§āϰ⧇āϏāĻŋāĻĄā§‡āĻ¨ā§āϏāĻŋ

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžāϰ āύ⧇āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύ āĻāĻāύāϏāĻŋ 1994 āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻāĻĒā§āϰāĻŋāϞ⧇ āϏāĻ°ā§āĻŦāϜāύ⧀āύ āĻ­ā§‹āϟāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāύ⧇ āϜāϝāĻŧāϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ 10 āĻŽā§‡ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŦāĻšā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āϏāϰāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰāĻĒāϤāĻŋ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āĻļāĻĒāĻĨ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇āύ āĨ¤

1995 āϏāĻžāϞ⧇ , āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻ¤ā§āϝ āĻ“ āĻĒ⧁āύāĻ°ā§āĻŽāĻŋāϞāύ āĻ•āĻŽāĻŋāĻļāύ (āϟāĻŋāφāϰāϏāĻŋ) āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϝāĻž āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŦāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āϧ⧀āύ⧇ āĻŽāĻžāύāĻŦāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ āϞāĻ™ā§āϘāύ⧇āϰ āϤāĻĻāĻ¨ā§āϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻžāĻ™ā§āĻ— āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āϰ āĻœā§€āĻŦāύāϝāĻžāĻ¤ā§āϰāĻžāϰ āĻŽāĻžāύ āωāĻ¨ā§āύāϝāĻŧāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻŦāĻžāϏāύ, āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāύ⧈āϤāĻŋāĻ• āωāĻ¨ā§āύāϝāĻŧāύ āϏāĻš āĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ•āϟāĻŋ āωāĻĻā§āϝ⧋āĻ—āĻ“ āϚāĻžāϞ⧁ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤

āϤāĻŋāύāĻŋ 1996 āϏāĻžāϞ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāϤ⧁āύ āĻ—āĻŖāϤāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ• āϏāĻ‚āĻŦāĻŋāϧāĻžāύ āĻĒā§āϰāĻŖāϝāĻŧāύ⧇āϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻŦāϧāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āύ āĨ¤ 1997 āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻĄāĻŋāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ⧇ , āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒāĻĻ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒāĻĻāĻ¤ā§āϝāĻžāĻ— āĻ•āϰ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āĻŽāύ⧋āύ⧀āϤ āωāĻ¤ā§āϤāϰāϏ⧂āϰāĻŋ āĻĨāĻžāĻŦā§‹ āĻāĻŽāĻŦ⧇āĻ•āĻŋāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϤāĻžāϰ āĻĻāϞ⧇āϰ āύ⧇āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦ āĻšāĻ¸ā§āϤāĻžāĻ¨ā§āϤāϰ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤

1996 āϏāĻžāϞ⧇ , āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽāĻžāĻĄāĻŋāĻ•āĻŋāĻœā§‡āϞāĻž-āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŦāĻŋāĻšā§āϛ⧇āĻĻ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤  āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻŦāĻžāϰ 1998 āϏāĻžāϞ⧇ Graca Machel āĻŦāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ•āϰ⧇āύ āĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽā§‹āϜāĻžāĻŽā§āĻŦāĻŋāϕ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻ•ā§āϤāύ āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰāĻĒāϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĢā§āϰ⧇āϞāĻŋāĻŽā§‹āϰ āύ⧇āϤāĻž āϏāĻžāĻŽā§‹āϰāĻž āĻŽāĻžāĻšā§‡āϞ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϧāĻŦāĻž āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž: āĻ…āĻŦāϏāϰ

āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰāĻĒāϤāĻŋ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧ āĻŽā§‡āϝāĻŧāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϚāĻžāύāύāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ 1999 āϏāĻžāϞ⧇ āĻāĻŽāĻŦ⧇āĻ•āĻŋ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻĨāϞāĻžāĻ­āĻŋāώāĻŋāĻ•ā§āϤ āĻšāύ āĨ¤ āĻĒāĻĻ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāϰ āĻĒāϰ āϤāĻŋāύāĻŋ āϏāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āϰāĻžāϜāύ⧀āϤāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āĻŦāϏāϰ āύ⧇āύāĨ¤

āϤāĻŋāύāĻŋ 1999 āϏāĻžāϞ⧇ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻŋāϤ āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž āĻĢāĻžāωāĻ¨ā§āĻĄā§‡āĻļāύ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻœā§‡āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻļāĻžāĻ¨ā§āϤāĻŋ, āĻĒ⧁āύāĻ°ā§āĻŽāĻŋāϞāύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āĻ¨ā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻŦāĻ•ā§āϤāĻž āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞ⧀ āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ āĻŦāϜāĻžāϝāĻŧ āϰ⧇āϖ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĨ¤

āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŦā§€āĻŖāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāϤāĻž āϏāĻĻāĻ¸ā§āϝāĻ“ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āĨ¤ āĻāϟāĻŋ āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āύ⧇āϤ⧃āĻŦ⧃āĻ¨ā§āĻĻ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ—ā§āϰ⧁āĻĒ āϝāĻž 2007 āϏāĻžāϞ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāϜ⧁āĻĄāĻŧ⧇ āĻĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āĻŦ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻž āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϚāĻžāϰ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž: āϞ⧇āĻ–āĻž, āĻŦāĻ•ā§āϤ⧃āϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āϟāĻŋāĻ“āĻŦā§āĻ°ā§āϝāĻžāĻ—āĻŋ

āϤāĻžāϰ āϞ⧇āĻ–āĻž āĻ“ āĻŦāĻ•ā§āϤ⧃āϤāĻžāϗ⧁āϞ⧋ āϏāĻ‚āĻ—ā§ƒāĻšā§€āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇ āφāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻŽ āĻĒā§āϰāĻŋāĻĒ⧇āϝāĻŧāĻžāϰāĻĄ āϟ⧁ āĻĄāĻžāχ, āύ⧋ āχāϜāĻŋ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻ• āϟ⧁ āĻĢā§āϰāĻŋāĻĄāĻŽ, āĻĻā§āϝ āĻ¸ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ—āϞ āχāϜ āĻŽāĻžāχ āϞāĻžāχāĻĢ āĻāĻŦāĻ‚ āχāύ āĻšāĻŋāϜ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻ°ā§āĻĄāϏāĨ¤ 

1994 āϏāĻžāϞ⧇ , āφāĻ¤ā§āĻŽāĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§€Â āϞāĻ‚ āĻ“āϝāĻŧāĻžāĻ• āϟ⧁ āĻĢā§āϰāĻŋāĻĄāĻŽÂ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϝāĻž āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ• āĻœā§€āĻŦāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻžāϰāĻžāĻ—āĻžāϰ⧇āϰ āĻŦāĻ›āϰāϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϝāĻŧāĨ¤Â āĻāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ“, āϤāĻžāϰ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧ āĻ–āĻŖā§āĻĄā§‡āϰ āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋāĻ•āĻĨāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤ āĻ–āϏāĻĄāĻŧāĻž āϝāĻž āϤāĻ–āύ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāϞāĻž āϞāĻžāĻ™ā§āĻ—āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āύ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĻĄā§‡āϝāĻŧāĻžāϰ āύāϟ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻžāϰ: āĻĻā§āϝ āĻĒā§āϰ⧇āϏāĻŋāĻĄā§‡āĻ¨ā§āϏāĻŋāϝāĻŧāĻžāϞ āχāϝāĻŧāĻžāĻ°ā§āϏ (2017)  āύāĻžāĻŽā§‡ āĻŽāϰāĻŖā§‹āĻ¤ā§āϤāϰ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĨ¤
āϤāĻŋāύāĻŋ 5 āĻĄāĻŋāϏ⧇āĻŽā§āĻŦāϰ, 2013 āϏāĻžāϞ⧇ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻœā§‹āĻšāĻžāύ⧇āϏāĻŦāĻžāĻ°ā§āϗ⧇ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāύāĨ¤

āϰāĻŦā§€āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāύāĻžāĻĨ āĻ āĻžāϕ⧁āϰ⧇āϰ āĻœā§€āĻŦāύ⧀: āĻĒā§āϰāĻžāϰāĻŽā§āĻ­āĻŋāĻ• āĻœā§€āĻŦāύ, āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž, āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝāĻ•āĻ°ā§āĻŽ āĻ“ āĻ…āĻ°ā§āϜāύ

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž āĻ•āĻ–āύ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇āύ?

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž 18 āϜ⧁āϞāĻžāχ, 1918 āϏāĻžāϞ⧇ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āϕ⧇āĻĒ āĻĒā§āϰāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻ…āĻ‚āĻļ, āωāĻŽāϤāĻžāϤāĻžāϰ āĻāĻŽāϭ⧇āĻœā§‹ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž āĻ•āĻŦ⧇ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĒā§āϰ⧇āϏāĻŋāĻĄā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻšāύ?

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžāϰ āύ⧇āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύ āĻāĻāύāϏāĻŋ 1994 āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻāĻĒā§āϰāĻŋāϞ⧇ āϏāĻ°ā§āĻŦāϜāύ⧀āύ āĻ­ā§‹āϟāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāύ⧇ āϜāϝāĻŧāϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻŋāύāĻŋ 10 āĻŽā§‡ āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŦāĻšā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āϏāϰāĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰāĻĒāϤāĻŋ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āĻļāĻĒāĻĨ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āĻĻāĻŋāĻŦāϏ āĻ•āĻŦ⧇ āĻĒāĻžāϞāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ?

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻĻāĻŋāύ⧇ āĻĻāĻŋāĻŦāϏāϟāĻŋ āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻāϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāϜ⧁āĻĄāĻŧ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻĒāϰāĻŋāώ⧇āĻŦāĻž āĻĒā§āϰāϚāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻžāϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰāϕ⧇ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāĻŦāĻžāϰ, āĻāϟāĻŋ 18 āϜ⧁āϞāĻžāχ, 2009-āĻ āĻĒāĻžāϞāύ āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤

āύ⧇āϞāϏāύ āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž āĻ•āϤ āϏāĻžāϞ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇ āφāϏ⧇āύ

āĻŽāĻžāĻ°ā§āϚ 1997 āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡āϞāĻž āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāϤāĻžāϰ ⧍ā§ĢāϤāĻŽ āĻŦāĻ›āϰ āωāĻĻāϝāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰāϤ⧇ ⧧⧝⧝⧭ āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ°ā§āϚ āĻŽāĻžāϏ⧇ āĻĸāĻžāĻ•āĻž āϏāĻĢāϰ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āϏ⧇ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āφāĻĢā§āϰāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻĒā§āϰ⧇āϏāĻŋāĻĄā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤

Aftab Rahaman

Aftab Rahaman

Aftab Rahaman is a Professional Content Writer having experince in this field for the last 7 years. He started his career as a content writer, and now he is working with many big news publications. His expertise is in West Bengal schemes, and interest in Education, GK, And Competitive Exams.

kalikolom.com