ক্রিসমাস হল একমাত্র উদযাপন যেখানে আমরা কাউকে শুভেচ্ছা জানাতে মেরি শব্দটি ব্যবহার করি। আপনি কি কখনও ভেবে দেখেছেন যে শুভ বড়দিন এবং শুভ বড়দিনের মধ্যে পার্থক্য কী? খুঁজে বের কর!
ক্রিসমাস 2022: 25শে ডিসেম্বর একেবারে কোণার কাছাকাছি এবং আমরা সবাই এর জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছি। লোকেরা তাদের প্রিয়জনের জন্য উপহার কিনতে শুরু করেছে, এবং অফিস, স্কুল এবং জনসাধারণের আকর্ষণগুলি ইতিমধ্যেই ক্রিসমাসের জন্য তাদের সাজসজ্জা শুরু করেছে।
‘মেরি’ শব্দটি তার বৃত্তাকার তৈরি করা শুরু করেছে এবং এটি আমাদের ভাবতে শুরু করেছে, “কেন আমরা আনন্দের পরিবর্তে কাউকে খুশি করার জন্য আনন্দিত শব্দটি ব্যবহার করি?” এবং মেরি ক্রিসমাস এবং শুভ বড়দিনের মধ্যে পার্থক্য কী?
খুঁজে বের কর!
মানুষ কেন শুভ বড়দিন বলে না?
এমন নয় যে কেউ কাউকে শুভেচ্ছা জানাতে শুভ বড়দিন বলে না। ব্রিটেনে অভিবাদনটি বিশেষভাবে ব্যবহৃত হয়। এটি প্রয়াত রানী এলিজাবেথের প্রভাবকে দায়ী করা যেতে পারে যেহেতু তিনি তার বার্ষিক সম্প্রচারে “শুভ বড়দিন” দিয়ে তার নাগরিকদের শুভেচ্ছা জানাতেন।
এটি ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয় যে “সুখী” শব্দটি “ম্যারি” এর চেয়ে উচ্চতর সামাজিক স্তরের অর্থ ছিল, যা প্রায়শই নিম্নবর্গের উচ্ছৃঙ্খলতার সাথে যুক্ত ছিল। সেই সময় থেকে, রাজপরিবার “হ্যাপি ক্রিসমাস” কে তাদের পছন্দের শুভেচ্ছা বানিয়েছে এবং এটি এখন সাধারণত ব্রিটেনে ব্যবহৃত হয়।
কিভাবে অভিবাদন “মেরি ক্রিসমাস” উদ্ভূত হয়েছিল?
অভিবাদন “মেরি ক্রিসমাস” 14 শতক থেকে ব্যবহার করা হয়েছে। বিশপ তৎকালীন ব্রিটেনের রাজা অষ্টম হেনরির মুখ্যমন্ত্রী টমাস ক্রমওয়েলকে লিখেছিলেন এমন তারিখের চিঠিতে এটি বলা হয়েছে। অভিবাদনটি ইংরেজি ক্যারল “উই উইশ ইউ এ মেরি ক্রিসমাস” এর 1500-এর সংস্করণেও ব্যবহৃত হয়েছিল।
1843 সালে চার্লস ডিকেনের উপন্যাস “এ ক্রিসমাস ক্যারল” প্রকাশের সাথে অভিবাদনটি জনপ্রিয় হয়েছিল। ডিকেন্সের উপন্যাসটি আধুনিক ইংরেজিতে একটি বড় প্রভাব ফেলেছিল এবং ব্যবহারের দিক থেকে অভিবাদনকে নতুন উচ্চতায় নিয়ে আসে।
ভাষাবিদরা বলছেন যে “সুখী” শব্দের চেয়ে “ম্যারি” শব্দটি বড়দিনের চেতনার জন্য বেশি উপযুক্ত ছিল।
18 শতকের দিকে “ম্যারি” শব্দের ব্যবহার হ্রাস পেয়েছিল, তবে, “যত বেশি আনন্দদায়ক”, ক্রিসমাস গান এবং ক্যারলগুলির মতো বাক্যাংশগুলি চারপাশে আটকে গিয়েছিল এবং “মেরি ক্রিসমাস” অভিবাদনটি আরও জনপ্রিয় অভিবাদন হয়ে ওঠে। ভিক্টোরিয়ান ক্রিসমাস আধুনিক দিনের ক্রিসমাস ঐতিহ্যকে অনেক সংজ্ঞায়িত করেছে।
এখন, মেরি ক্রিসমাস ব্যাপকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বড়দিনের শুভেচ্ছা জানাতে ব্যবহৃত হয় এবং মেরি ক্রিসমাস গ্রেট ব্রিটেনে বিশিষ্ট হয়ে ওঠে।
আমরা আশা করি যে এই নিবন্ধটি শুভ ক্রিসমাস এবং মেরি ক্রিসমাসের মধ্যে পার্থক্য বোঝার জন্য সহায়ক ছিল।
শুভ বড়দিন কখন মেরি ক্রিসমাস হয়ে গেল?
সঠিক তারিখ জানা নেই। যাইহোক, ব্রিটেনের তৎকালীন রাজা হেনরি অষ্টম-এর মুখ্যমন্ত্রী টমাস ক্রোমওয়েলকে বিশপ যে তারিখে লিখেছিলেন সেই চিঠিতে মেরি ক্রিসমাস শুভেচ্ছা ব্যবহার করা হয়েছিল। অভিবাদনটি ইংরেজি ক্যারল “উই উইশ ইউ এ মেরি ক্রিসমাস” এর 1500-এর সংস্করণেও ব্যবহৃত হয়েছিল।
কেন লোকেরা মেরি ক্রিসমাসের পরিবর্তে শুভ বড়দিন বলে?
এটি ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয় যে “সুখী” শব্দের “ম্যারি” এর চেয়ে উচ্চতর সামাজিক স্তরের অর্থ ছিল, যা প্রায়শই নিম্নবর্গের উচ্ছৃঙ্খলতার সাথে যুক্ত ছিল। সেই সময় থেকে, রাজপরিবার “হ্যাপি ক্রিসমাস” কে তাদের পছন্দের শুভেচ্ছা বানিয়েছে এবং এটি এখন সাধারণত ব্রিটেনে ব্যবহৃত হয়।
ব্রিটিশরা কি মেরি ক্রিসমাস বা শুভ বড়দিন বলে?
হ্যাপি ক্রিসমাস এখনও ব্রিটেনে ব্যবহৃত হয়।
